| Phrase in English | Phrase in Malayalam |
Edit |
| Display information about privacy and using the Google Toolbar | Eakanthathayekkurichum Google PaniyayudhaAzhiyekkurichumulla vivarangal kanikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Privacy Information... | Eakanthatha Vivarangal... |
[ EDIT ]
|
| Show stock quote | Oharirichanda udharini kanikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Navigate to the last result followed for query | Thirayal vachakathinte avsanam kanicha phalangalude thalilekku kondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Navigate to the last result followed for query: PAGE_TITLE | PAGE_TITLE enna thirayal vachakathinte avsanam kanicha phalangalude thalilekku kondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Memory | Orma |
[ EDIT ]
|
| Not suppressing new windowss | Puthiya screenine ellathakukayilla |
[ EDIT ]
|
| Suppressing new windows; hold the "Ctrl" key to override | Puthiya windowkale ozhivakkukayanu; vendenkil "Ctrl" katta njekkipidikkuka. |
[ EDIT ]
|
| Vote for this page | Ee thalinu sammathidanam cheyyuka |
[ EDIT ]
|
| Voting buttons | Sammathidana niyanthrana yanthram |
[ EDIT ]
|
| Browse or search within Google Groups discussions | Google Vibhagangalude charchakalil maathram thirayukayo meyukayo cheyyunnu |
[ EDIT ]
|
| No previous result | Edinu munpil vera utharam kandilla |
[ EDIT ]
|
| Navigate to previous result for query [PREVIOUS_SEARCH_TERMS]LINE_BREAKURL | [PREVIOUS_SEARCH_TERMS] anueshanangalkkayi pazhaya resultukalilekku povuka LINE_BREAKURL |
[ EDIT ]
|
| Previous | Munpilathe |
[ EDIT ]
|
| Find next occurrence of 'SEARCH_TERM' in current document | SEARCH_TERM enna vakku ee adharathil ini evideyanu ullathu eannu kanunnu |
[ EDIT ]
|
| No next result | Vare reseltu ella |
[ EDIT ]
|
| Navigate to next result for recent search [PREVIOUS_SEARCH_TERMS]LINE_BREAKURL | Ippozhathe thirachilinte [PREVIOUS_SEARCH_TERMS] adutha resultukalilekku povukaLINE_BREAKURL |
[ EDIT ]
|
| Next | Aduthathu |
[ EDIT ]
|
| Search using: | Thirayan Upayogikkuka |
[ EDIT ]
|
| Display Google Toolbar version and copyright information | Google PaniyayudhaAzhiyude andaram, pakarppavakasham eannee vivarangal kanikkuka |
[ EDIT ]
|
| About Google Toolbar... | Google PaniyayudhaAzhiyekkurichu... |
[ EDIT ]
|
| Search Web | Webil Thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Change Google Toolbar behavior and layout options | Google paniyayudhaAzhiyude perumattavum chattakkoodum Theranhedukkam |
[ EDIT ]
|
| Toolbar Options... | PaniyayudhaAzhiyile Theranhedukkavunnava... |
[ EDIT ]
|
| Options | Theranhedukkavunnava |
[ EDIT ]
|
| Google Web Directory | Google-inte Web Karyavivarappattika |
[ EDIT ]
|
| Display Google's ranking of the current page | Ee thalinu Google nalkiyirikkunna padavi ethramathanennu kanikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Directory | Karyavivarappattika |
[ EDIT ]
|
| Word-find buttons, generated from search terms | Thirayal vachakangali ulla Vakku-kandupidikkal kudukkukal undakkuka |
[ EDIT ]
|
| Add Google-related items to the browser's right-click context menu. BEGIN_ITALICSNote: Changes to this option will not take place until you restart your browserEND_ITALICS | Google-nodu bandhappetta karyangal edayante valathu-nhodiyil ulpeduthuka. BEGIN_ITALICSKurippu: Ee puthiya mattangal edayan puthuthayi veendum thudangum vareyum kaanappedillaEND_ITALICS |
[ EDIT ]
|
| No cached snapshot of this page available | Ee thalinte oru chithravum ormayililla |
[ EDIT ]
|
| Display a cached snapshot of CURRENT_URL | CURRENT_URL enna thalinte, ormayilulla chithram kanikkuka |
[ EDIT ]
|
| Cached Snapshot of Page | Thalinte, ormayilundayirunna chithram |
[ EDIT ]
|
| Cache | Orma |
[ EDIT ]
|
| Keep a search history in a drop-down list under the search box | Thirayal vachakangalude sekharam oru thazhekkuthirunna pattikayayi, thirayal pettiyude adiyil sookhsikkuka |
[ EDIT ]
|
| Language Tools Page | Bhasha upakarana bagam |
[ EDIT ]
|
| Preserve the search history across browser sessions | Thirayal vachakangal oro pravashyam edayan poottiyalum shekharichu vekkuka |
[ EDIT ]
|
| Display documentation for the Google Toolbar | Google PaniyayudhaAzhiyekkurichulla vivaranam kanikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Help... | Sahayam... |
[ EDIT ]
|
| Help | Sahayam |
[ EDIT ]
|
| Google Images | Googlil ulla chithrangal |
[ EDIT ]
|
| Up button | Mukalilekkulla kudukku |
[ EDIT ]
|
| Clear the search box after each search | Oro thirayalinu sheshavum thirayal petti maichu kalayuka |
[ EDIT ]
|
| Up one level on this web site | Ee web edathil ninnmum oru padi mukalilekku |
[ EDIT ]
|
| Up one level on this web site - URL_ABOVE | Ee web edathil ninnum oru nirappu mukalilekku - URL_ABOVE |
[ EDIT ]
|
| Up | Mukalilekku |
[ EDIT ]
|
| Search the Web for images | Chithrangalku vendi webil thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Search Images | Chithrangal thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Highlight button | Eduthukanikkunnathinulla kudukku |
[ EDIT ]
|
| Open a new window to display results each time you search | Oro pravashyam thirayumpozhum, oru puthiya jalakam thurannu bhalangal kanikkuka |
[ EDIT ]
|
| Toggle highlighting of search terms on this page | Ee thaliladangiyittulla thirayal vakyangal oronnayi eduthu kanikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Highlight | Eaduthukanikkuka |
[ EDIT ]
|
| Vote against this page | Ee Thalinethire sammathidanam cheyyuka |
[ EDIT ]
|
| Search box size: | Thirayal pettiyude valuppam: |
[ EDIT ]
|
| No known pages similar to this one | Ithinodu samyamulla oru thalum arivililla |
[ EDIT ]
|
| Search for pages similar to CURRENT_URL | CURRENT_URL-odu samyamulla thalukal thirayunnu |
[ EDIT ]
|
| Similar Pages | Samyathayulla thalukal |
[ EDIT ]
|
| Search the Web | Webil Thirayunnu |
[ EDIT ]
|
| Button text labels: | Kudukkukalike Vakkukal: |
[ EDIT ]
|
| Category button | Enam kudukku |
[ EDIT ]
|
| Automatically run a search when you select from the search history | Thirayal sekharathil ninnum theranhedukkumpol swayam oru Thirayal Nadathuka |
[ EDIT ]
|
| No known Google Web Directory category for this page | Ee thalinu ariyappedunna Google Web Karyavivarappattika onnum thanne illa |
[ EDIT ]
|
| Category | Inam |
[ EDIT ]
|
| No known pages which link to this one | Ithilekku kannikalulla oru thalum arivililla |
[ EDIT ]
|
| Search for pages which link to CURRENT_URL | CURRENT_URL-lekku kannikalulla thalukal thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Backward Links | Purakottulla Kannikal |
[ EDIT ]
|
| Backlinks | Pinkannikal |
[ EDIT ]
|
| Fill out Web forms with random data | Web forms enthenkilumokke upayogichu nirakkuka |
[ EDIT ]
|
| Search Site button | Edam Thirayanulla kudukku |
[ EDIT ]
|
| Look up the definitions of search terms | Thirayal vakkukalude nirvachanam nokkunnu |
[ EDIT ]
|
| Dictionary | Nikhandu |
[ EDIT ]
|
| Search only on the current Web site | Eppozhulla Web edathil maathram thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Search only on CURRENT_WEB_SITE | CURRENT_WEB_SITE-il maathram thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Current Web Site | Eppozhulla Web Edam |
[ EDIT ]
|
| Search Site | Edam Thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Translate the current Web page into English | Ee web thalu English-ilekku tharjama cheyyunnu |
[ EDIT ]
|
| Translate into English | English-ilekku tharjamacheyyuka |
[ EDIT ]
|
| A new window has been suppressed! | Oru puthiya window ozhivaakki ! |
[ EDIT ]
|
| Your vote on this page has been sent to Google! | Ningalude ee thalilulla sammathidanam Google'nu ayachu kazhinju. |
[ EDIT ]
|
| Cancel | Raddakkuka |
[ EDIT ]
|
| Uninstall the Google Toolbar | Google PaniyayudhaAzhi Eaduthu Kalayuka |
[ EDIT ]
|
| I'm Feeling Lucky search button | Nhan Bhagyavan enna thirayal kudukku |
[ EDIT ]
|
| Check the spelling of search terms | Thirayal vakkukalude aksharangal parishodhikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Check Spelling | Aksharangal Parishodhikkuka |
[ EDIT ]
|
| Spelling | Aksharangal |
[ EDIT ]
|
| Similar | Samyam |
[ EDIT ]
|
| Search, and navigate to best result | Thiranhu eattavum nalla bhalathilekku koottikkondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Google Answers | Google Utharangal |
[ EDIT ]
|
| I'm Feeling Lucky | Nhan Bhagyavan |
[ EDIT ]
|
| BEGIN_LINKPageRankEND_LINKTRADEMARK display | BEGIN_LINKPageRankEND_LINKTRADEMARK kazhcha |
[ EDIT ]
|
| Current page is not ranked by Google | Ee thalinu Google padavi nishchayichittilla |
[ EDIT ]
|
| Your feedback will help us improve future versions of the Google Toolbar. Won't you take a moment to tell us why it didn't meet your needs? If not for yourself, then for Google Toolbar users yet to be born. Thanks for your contribution to the future of online searching. | Ningalude kathukal ee Toolbarinte kazhivukal valarthum. Oru nimisham eduthu ee Toolbar enthu kondu ningalude karyangal niraveriyilla ennu parayoo. Ningalku mathramalla varanirikunna Toolbar upabhokthakalkengilum. Online thirachilinu ningalude sambhavanakku nanni |
[ EDIT ]
|
| The Google Team | Google Sangham |
[ EDIT ]
|
| You are about to uninstall the Google Toolbar. If this is not what you intended to do BEGIN_LINKclick here to cancelEND_LINK. | Ningal Google Paniyayudha Azhi Eaduthu Kalayuvan Povukayanu. Ningal ithuddeshichirunnillengil, BEGIN_LINKivide nhodikkuka.END_LINK |
[ EDIT ]
|
| Advanced features have been disabled. | Unnatha Nilavara Upayogangal Anuvadaneeyamallathakkiyirikkunnu. |
[ EDIT ]
|
| Search Web button | Webil Thirayanulla kudukku |
[ EDIT ]
|
| Privacy Note | Eakanthatha Kurippu |
[ EDIT ]
|
| You can select which advanced features you wish to use below or on the LINK_1Toolbar options pageEND_LINK. To learn more about each of the advanced features, consult the LINK_2Toolbar button help pageEND_LINK. | Ningalkku, thazhe ninno allengil, LINK_1PaniyayudhaAzhiyyude Theranhedukkal ThalilEND_LINK ninno, aavashyamulla unnatha nilavara upayogangal theranhedukkam. Oro unnatha nilavara upayogangaleyum kurichu kooduthal ariyanayi, LINK_2PaniyayudhaAzhi Kudukku Sahayam ThaluEND_LINK sandarshikkuka. |
[ EDIT ]
|
| Google respects and protects the privacy of the individuals that use the Google Toolbar. To learn more about the privacy protections we have built into the system, please read our BEGIN_LINKToolbar privacy policyEND_LINK. | Google PaniyayudhaAzhi upayogikkunna oro vyakthiyudeyum eakathathaye Google manikkukayum samrakshikkukayum cheyyunnu. Google-inte eakanthatha samrakshanathe kurichu kooduthal ariyan BEGIN_LINKPaniyayudha Eakanthatha NayamEND_LINK vayikkuka. |
[ EDIT ]
|
| Stock Quotes | Oharichanda Udharini |
[ EDIT ]
|
| Disable All Advanced Features | Ella Unnatha Nilavara Upayogangalum Pravarthanarahithamakkuka |
[ EDIT ]
|
| Google Toolbar Privacy Information | Google PaniyayudhaAzhiyude Akanthatha Vivarangal |
[ EDIT ]
|
| About Google Toolbar | Google PaniyayudhaAzhiyekkurichu |
[ EDIT ]
|
| Google Toolbar Options | Google PaniyayudhaAzhi Theranhedukkal |
[ EDIT ]
|
| OK | Shari |
[ EDIT ]
|
| Reset Layout (without advanced features) | Chattakkodu Mattipputhukkuka (unnatha nilavara upayogangal koodathe) |
[ EDIT ]
|
| Reset Layout (with advanced features) | Chattakkkoodu Mattipputhukkuka (unnatha nilavara upayogangalodukoodi) |
[ EDIT ]
|
| Reset the button layout to the default button set, either with or without advanced features. | Kudukkinte chattakkoodu sadharana nilayilekku, unnatha nilavara upayogangalodu koodiyo koodatheyo, mattiputhukkuka. |
[ EDIT ]
|
| Default layout | Saadhaarana chattakkoodu |
[ EDIT ]
|
| Google Groups | Google Vibhagangal |
[ EDIT ]
|
| Navigation | Vazhithelikkal |
[ EDIT ]
|
| Page information | Thaalinte vivarangal |
[ EDIT ]
|
| Please be advised that enabling advanced features has BEGIN_LINKprivacy implicationsEND_LINK. | Unnatha nilavara upayogangal anuvadikkunnathumoolam BEGIN_LINKeakanthatha bandhangalEND_LINK undakum ennu ariyuka. |
[ EDIT ]
|
| Advanced features are DISABLED | Unnatha Nilavarathilulla upayogangal ANUVADANEEYAMALLA. |
[ EDIT ]
|
| Advanced features are ENABLED | Unnatha Nilavarathilulla upayogangal ANUVADANEEYAMAANU. |
[ EDIT ]
|
| Use of the Advanced Features of the Google Toolbar requires that information about the sites you visit be sent to Google. This is needed to make these features possible. With all advanced features disabled, BEGIN_ITALICSno information about the sites you visit will be communicated to GoogleEND_ITALICS. | Google PaniyayudhaAzhiyile, Unnatha Nilavara Upayogangal upayogikkanamengil, ningal sandarshikkunna edangale kurichulla vivarangal Google-inu ayakkanam. Ithu ee upayogangal sadhyamakkunnathinu athyavashyamanu. Unnatha Nilavara Upayogangal pravarthana rahithamakkukavazhi BEGIN_ITALICSningala sandarshikkunna edangalekkurichulla oru vivaravum Google-inu labhikkillaEND_ITALICS. |
[ EDIT ]
|
| No text | Vakkukal illaathe |
[ EDIT ]
|
| Selective text only | Theranhedutha vakkukal mathram |
[ EDIT ]
|
| All text | Ella Vaakkukalum |
[ EDIT ]
|
| Descriptions of each of the buttons are available on the BEGIN_LINKbutton help pageEND_LINK. | Oro kudukkinekkurichumulla vishadeekaranangal BEGIN_LINKkudukku sahayam thalilEND_LINK labhyamanu. |
[ EDIT ]
|
| Buttons | Kudukkukal |
[ EDIT ]
|
| Wide | Valiya |
[ EDIT ]
|
| Normal | Sadharanamaya |
[ EDIT ]
|
| Narrow | Melinha |
[ EDIT ]
|
| Search box | Thirayal petti |
[ EDIT ]
|
| General options | Pothuvayi theranhedukkavunnava |
[ EDIT ]
|
| Finished searching the document | Adharam muzhuvan thiranhu kazhuinhu |
[ EDIT ]
|
| Remove the Google Toolbar from your browser | Google-inte PaniyayudhaAzhi, ningalude edayanil ninnum eaduthu kalayunnu |
[ EDIT ]
|
| Uninstall... | Eaduthukalayuka... |
[ EDIT ]
|
| Disabling this option will immediately clear your query history. Are you certain you wish to proceed? | Ee karyam anuvadaneeyamakkumbol, ningalude mun answeshana vachakangalude shekharam illathakum. Munnottu pokanamennu theerchayano? |
[ EDIT ]
|
| US Government | US Bharanakoodam |
[ EDIT ]
|
| Search US Gov | US Gov Thirayal |
[ EDIT ]
|
| Navigate to the Google Advanced Search page | Google-inte Unnatha Nilavara Thirayal thalilekku kondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Advanced Search Page | Unnatha Nilavara Thirayal Thalu |
[ EDIT ]
|
| Search Microsoft | Microsoftil Thirayoo |
[ EDIT ]
|
| Linux | Linux |
[ EDIT ]
|
| Search Linux | Linux Thirayal |
[ EDIT ]
|
| Add Custom Search Button | Prathyeka thirachil button undaakkuka |
[ EDIT ]
|
| Add a button to search your intranet | Ningalude intranetil thirayunnathinaayi oru butten cherkkuka. |
[ EDIT ]
|
| Browse or search within the Google Web Directory | Google-inte Web Karyavivarappattikayil mathram thirayukayo meyukayo cheyyunnu |
[ EDIT ]
|
| BSD Unix | BSD Unix |
[ EDIT ]
|
| Search BSD | BSD Thirayal |
[ EDIT ]
|
| Navigate to the Google language, display and filtering options page | Google-inte bhasha, kazhcha, arippa thudangiyava theranhedukkanulla thalilekku kkondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Search Preferences Page | Thirayal Munganakalude Thalu |
[ EDIT ]
|
| If you do wish to uninstall the Google Toolbar, click the "Uninstall the Google Toolbar" button at the bottom of this page. Before you do that however, we'd like to ask a favor. You're one of the first people to remove the Toolbar and we'd like to understand why you have chosen to do so. Was it because of the design? The way it worked (or didn't work)? A privacy concern? Or was it something else? | ningalkku Google Toolabar eduthukalayan agrahamundenkil,ee pagintey thazheyulla "Uninstall the Google Toolbar" enna button click cheyyuka.ennirunnalum ningal cheyyan thudangunnathinu munpu ,njangal oru thalparayam chodhikkan agrahikkunnu.Ningal Toolbar eduthu kalayunna alukaliloralanu pinney athu enthinanennu cheyyunnathennu manassilakkan njangalkku agrahamundu.Karanam athintey roopakalpna kondano?Athu pravarthicha reethi kondaano( atho pravarthichilley)? Swakaryathayillulla samshayamano?Atho mattenthenkilum ano? |
[ EDIT ]
|
| Microsoft | Microsoft |
[ EDIT ]
|
| Choose a search restrict to narrow your searches | Ningalude thirayal churukkan oru paridhi theranheduthu thirayuka |
[ EDIT ]
|
| Restrict Search | Paridhiyil Thirayal |
[ EDIT ]
|
| Apple Macintosh | Apple Macintosh |
[ EDIT ]
|
| Search Mac | Mac Thirayal |
[ EDIT ]
|
| Search buttons | Thirayal Kudukkukal |
[ EDIT ]
|
| Finding words within a page | Ea thaalilulla vaakkukal kandupidikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Search Answers | Thirachilinte utharangal |
[ EDIT ]
|
| Page Info menu | Thalu Vivara Pattika |
[ EDIT ]
|
| No further information about this page available | Ee thalinekkurichulla kooduthal vivarangal onnum thanne labhyamalla |
[ EDIT ]
|
| Query Google for information about CURRENT_URL | CURRENT_URL ennathinte vivarangal Google-nodu chodikkunnu |
[ EDIT ]
|
| Page Info | Thalu Vivaram |
[ EDIT ]
|
| Search Directory button, to search the BEGIN_LINKGoogle Web DirectoryEND_LINK | BEGIN_LINKGoogle Web KaryavivarappattikaEND_LINK ennathinullil thirayan Thirayal Karyavivarappattika kudukku |
[ EDIT ]
|
| Search within the Google Web Directory | Google-inte Web Karyavivarappattikaikkullil thirayunnu |
[ EDIT ]
|
| Web Directory | Web Karyavivarappattika |
[ EDIT ]
|
| Search Directory | Thirayal Karyavivarappattika |
[ EDIT ]
|
| Search Groups button, to search BEGIN_LINKGoogle GroupsEND_LINK discussions | BEGIN_LINKGoogle VibhagangalEND_LINK charchakalil thirayunnathinu Thirayal Vibhagam kudukku |
[ EDIT ]
|
| Search within Google Groups discussions | Google Vibhagalude charchakalil maathram thirayunnu |
[ EDIT ]
|
| Search Groups | Thirayal Vibhagangal |
[ EDIT ]
|
| Clears the list of previous searches from the Toolbar's search box | Mun thirayal vachakangalude sekharam PaniyayudhaAzhiyude thirayal pettiyil ninnum maichukalayunnu |
[ EDIT ]
|
| Clear Search History | Thirayal vakyasekharam maichukalayuka |
[ EDIT ]
|
| Translate | Tharjamacheyyuka |
[ EDIT ]
|
| Navigate to Google's Language Tools page | Google'nte bhasha upakarana thalukalil anweshikkuka |
[ EDIT ]
|
| Navigate to the Google home page | Google-inte poomukhathekku kondupokunnu |
[ EDIT ]
|
| Google Home Page | Google-inte Poomukham |
[ EDIT ]
|
| Google | Google |
[ EDIT ]
|
| Your Google Toolbar has updated itself! Find out what's new (and get rid of this button)... | Ningalude Google PaniyayudhaAzhi swayam puthukkiyirikkunnu! Puthuthayittendundennu kanoo (angane ee kudukku ozhivakkoo)... |
[ EDIT ]
|
| New! | Puthan! |
[ EDIT ]
|
| Google Toolbar control menu | Google PaniyayudhaAzhiyude niyanthrana vivarappattika |
[ EDIT ]
|
| Search Images button, to search the Web using Google's BEGIN_LINKImagesEND_LINK search | Chithrangal thirayanulla button, webilulla BEGIN_LINKchithrangalEND_LINK thirayan |
[ EDIT ]
|
| PageRank is Google's measure of the importance of this page (NUMERICAL_RANKING) | PageRank ennathu ee thalinte pradhanyathekkurichulla Google-inte alavukolanu (NUMERICAL_RANKING) |
[ EDIT ]
|
| Send Google your feedback on the Google Toolbar | Google PaniyayudhaAzhiyekkurichulla ningalude abhiprayangal Google-inu ayakoo |
[ EDIT ]
|
| Contact Us... | Nangale Sandhikkoo... |
[ EDIT ]
|
| All-in-one search button | Ellam orumichullulla thirayal kudukku |
[ EDIT ]
|
| Post a question on Google Answers | Google Utharangalilekku oru chodyam ayakkuka |
[ EDIT ]
|
